Scuola Russa a Milano "ARMONIA" Русская школа в Милане "ГАРМОНИЯ"

Consolato Generale della Federazione Russa a Milano

Учебно - образовательный

центр

"ГАРМОНИЯ"

г. Милан

Centro di Istruzione

"ARMONIA"

Milano

Презентация книги миланского исследователя Клаудио Факкинелли ""До свиданья", Нина!" (пер. Михаила Талалая, М.: Старая Басманная, 2014) об итальянских следах судьбы Анны Слуцкой, отец которой помогал в Сибири Достоевскому, состоялась по инициативе КСАРСИ 27 января в помещении Фонда Итало-Российской Торговой палаты. На презентацию были приглашены ассоциации российских соотечественников, бизнесмены, люди культуры и искусства. Открыла культурное мероприятие Со-Председатель КСАРСИ Чувилёва Татьяна Васильевна. Нашу ассоциацию "Гармония" на встрече представляла Купецкова Елена Георгиевна. Ведущая мероприятия - Анастасия Лаврикова.
Клаудио Факкинелли, профессиональный работник системы школьного образования, много сил и времени посвятил театральной сфере, стараясь подключить средства театральных лабораторий в качестве инструмента юношеского воспитания. В качестве очеркиста, журналиста и театрального критика много публикуется как в "бумажных" журналах (Hystrio, Sipario, Teatri delle diversita), так и на Интернет-сайтах (Persinsala, Stratagemmi, Giornale Spettacolo). Перевел и написал материалы о театре в школе (Come a teatro: Ghisetti e Corvi, 2002; Dramatopedia: Edizioni Corsare, 2011).
Сотрудничал в телевизионных передачах государственных каналов RAI, выступал как докладчик или преподаватель на встречах и курсах разных учреждений культуры и образования; участвовал в составе жюри и на форумах, в т.ч. зарубежных, школьных и университетских театральных фестивалей. Юношеская, но никогда не утихавшая страсть к Чехову, сопровождала его освоение русской культуры - она же двигала и настоящим исследованием.В презентации,как переводчик книги на русский язык,принял участие Михаил Григорьевич Талалай -кандидат исторических наук, православный писатель, краевед,путешественник, автор многих статей и книг об Италии и о русских в Италии. Встреча прошла очень интересно и познавательно.